среда, 17 марта 2021 г.

Снова хорошая книга. Фредрик Бакман. Тревожные люди.


… не тебе одному, приятель, пришлось в жизни не сладко. 

Итак. Фредрик Бакман. За десятилетие он стал одним из самых востребованных, переводимых и продающихся шведских писателей в мире. Его книги продолжают традицию шведской детской и подростковой литературы, при этом оставаясь интересными и для взрослых. Первый его нашумевший роман – «Вторая жизнь Уве».   О втором романе Ф.Бакмана «Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения» я уже писала. 

Сегодня – снова хорошая книга. 

«Быть человеком – дело вообще трудное до безумия», – начинает свое повествование известный шведский оптимист Фредрик Бакман в новом романе «Тревожные люди».

Несмотря на присутствие в романе хороших людей, которые по совместительству еще и «тревожные», моря юмора, легкого слога, на каждой странице Бакмана отчаянье и одиночество. Которое, надо сказать, никаким юмором не перешибешь. Даже прогнозируемый и закономерный happy end не спасает положение. Хотя и раскрашивает сюжет в позитивные тона с помощью вполне человеческих отношений. Это одна плоскость. 

Но есть и другая.

Позитив, который несмотря ни на что, и даже – вопреки всему, все же побеждает. Все как в сказке. Это и есть новогодняя сказка, где нерешаемые проблемы всего лишь повод сделать кого-нибудь счастливым. Да хоть читателя, взявшего в руки книгу. 

Уж кто -кто, а Бакман умеет сочинять сказки, этого у него не отнять. Ему не привыкать видеть лучшее в людях. В каждом человеке солнце… ну и т.д. "Ему странным образом удается сочетать драматически точное описание неврастении, депрессии, психологической травмы с непобедимым оптимизмом", - говорит известный критик Галина Юзефович.

Книга обо всем: о стечении обстоятельств, о давних событиях, которые продолжают влиять на людей сегодня, о не очень удачном выборе, и уж совсем не удачном дне, о попытке ограбления банка и захвате восьми заложников… а так же о мосте, Новом годе и кролике. Все это щедро приправлено отчаяньем, страхом, одиночеством

…одиночество — как голод: ты не замечаешь, как ты проголодался, пока не начнешь есть.

болью

Иногда нам становится больно, невыносимо больно, потому что мы чувствуем себя чужими в собственной коже. Мы впадаем в панику при мысли о неоплаченных счетах, о том, что взрослые — это мы; а мы до сих пор не научились ими быть, поскольку попытку быть взрослым ничего не стоит провалить.

правдой

Так в чем же правда? Нет никакой правды. Мы знаем о Вселенной только то, что она безгранична; мы знаем о Боге только то, что ничего не знаем. Единственное, что мама-пастор требовала от своей семьи: делать все, что от них зависит. Посадить яблоню, даже если знаешь, что завтра настанет конец света. Спасать тех, кого можно спасти.

надеждой

…самое прекрасное в ней было то, что она смотрела жизни в глаза и, несмотря на то, чем швырялась в нее эта жизнь, никогда не переставала быть романтиком. Для этого нужно большое сердце.

юмором

…что юмор — это последняя линия сопротивления: пока мы смеемся, мы живы; анекдоты и туалетные шутки — это бунт против безнадежности.

любовью

Потому что все мы кого-то любим, а тот, кто любит, пережил много бессонных ночей, раздумывая, где взять силы, чтобы остаться человеком. Иногда для этого мы совершаем поступки, которые впоследствии кажутся нам странными и непонятными, но в тот момент представляются единственным выходом.

…для того, чтобы прийти к истине. 

Кнут сказал, что рано или поздно влюбленность пройдет и тогда, хотим мы того или нет, мы начнем ссориться. И мы заключили договор — что-то вроде Женевской конвенции, в которой страны устанавливают правила на случай войны. Мы с Кнутом пообещали друг другу, что, как бы сильна ни была обида, мы никогда не будем умышленно делать друг другу больно. Что не будем ссориться ради того, чтобы победить друг друга. Этого ведь никакой брак не выдержит. — Ну и как, работает? — спросила Юлия.— Не знаю, — призналась Эстель.— Почему? — Влюбленность так и не прошла.

Один из основных и главных персонажей – мост. Мосты ведь нужны для того, чтобы сближать людей… Благодаря ему люди начинают что -то понимать в своей жизни, надо сказать совсем немало. Да практически все, если уж на то пошло. 

Да… иногда бывает невыносимо больно быть человеком. Но Бакман не был бы Бакманом, если бы позволил нам с головой погрузиться в отчаянье. 

Вместе с автором ты движешься от боли и отчаянья к надежде и принятию. Ведь всем ясно, что жизнь вообще штука не справедливая, но в твоей власти сделать ее для начала вполне сносной, а потом и вполне счастливой. Почему бы и нет?...

Она считала, что мы не можем защитить своих детей от жизни, потому что от жизни защитить невозможно. Зато можно сделать так, чтобы у тебя появилась вера. Рогер долго молчал, а потом, не глядя на Ру, произнес самые трудные слова, какие только способен сказать пожилой человек молодому: — У тебя все получится.

Жизнь перестает быть трагедией, плавно перетекая в приключение и сказку в исполнении великого мастера шведского позитива. Для того, чтобы выжить в театре абсурда только и надо, что  помнить о человеческом желании остаться человеком, ну и о юморе иногда. Жизнь тогда покажется вполне себе ничего!… Да чего уж там, интересной покажется  и даже захватывающей. Ведь...жизнь идет своим чередом. И всем людям иногда нужны сказки.


P.S. Это так удивительно — как хорошо можно узнать человека через книги, которые он читал. 

Какие книги читаете вы?...

вторник, 12 декабря 2017 г.

Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения, или Что почитать зимним вечером?

Чтобы понять внучку, бабушка пыталась вспомнить, какой она сама была в переходном возрасте, но в её памяти возникал только образ милой послушной девочки. Мудрая бабушка пришла к выводу, что переходного возраста у неё ещё не было, и он может нагрянуть лет этак в восемьдесят пять, так что надо последить за собой. 
Туве Янсон  

В Москве прошла Ярмарка интеллектуальной литературы. В сети известные критики, издатели, литературоведы и любители хорошей качественной прозы до сих пор говорят о самых интересных и обсуждаемых.

Итак. Литературное событие года. (Одно из…) Вышел второй роман Фредрика Бакмана. Его первый роман, наделавший много шума, "Вторая жизнь Уве". Помните? Новый роман называется  «Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения». «Фирменный шведский позитив» по мнению Галины Юзефович и «отличное, согревающее и тонизирующее чтение для плохой погоды».

Взяв в руки роман, вы просто забудете обо всем на свете, пока не перевернете последнюю страницу. Да и то понадобится дополнительное время, чтобы вспомнить, кто вы и где…
Вначале довольно трудно определить, какую книгу ты читаешь. Детскую?  Или это роман для взрослых? А если для взрослых, то, что здесь делают воплощающиеся в реальность сказки?.. Да и сказки ли это?

Где – то к середине романа это становится уже не важным. Может Фредерику Бакману удалось изобрести новый стиль повествования, где и ребенку, и взрослому будет хорошо и комфортно наедине с этой книгой. Ясно же, что она не для детей и не для взрослых. А вот для тебя лично. А потому и тебе придется встретиться со своими «монстрами» и сожалениями, разочарованиями и болью, чтобы узнать их и отпустить…

Лучший друг одинокой семилетней Эльсы – ее бабушка. Одни называют бабушку эксцентричной, другие более аккуратно – «бодрой старушкой», несмотря на все экстравагантные выходки. Для Эльсы же она супергерой…
 «Люди считают, что бабушка совсем свихнулась. На самом деле бабушка – гений»

Однако, «можно любить свою бабушку на протяжении долгих лет, не зная о ней ровным счетом ничего». Узнать все, или почти все, и предстоит девочке, которой почти восемь… Бабушка Эльсы умирает и завещает внучке доставить ее друзьям и знакомым письма, в которых она «кланяется и просит прощения». Эльсе предстоит встреча с призраками прошлого, потому что история жизни бабушки – это и ее, Эльсина, история. История дружбы, любви и смерти. История пронзительная. Но без пафоса.

Это очень щемящий, очень тонкий роман. Над ним вы будете плакать и смеяться одновременно, как в свое время над «Второй жизнью Уве».

Бабушка ненавидела экологию, но была человеком, с которым можно пойти в разведку. И ради Эльсы она могла стать террористом. И за это Эльса больше всего злилась на бабушку, потому что не хотела ее прощать. За все остальное. За ложь, и за то, что она оставила маму, и за то, что она умерла. Но до чего сложно злиться на того, кто ради тебя готов был стать террористом. Эльса понимала, что злиться не следует, и от этого становилась все злее и злее.

На бабушку даже разозлиться как следует невозможно. Даже в этом она не похожа на нормальных людей.
Фото: https://www.labirint.ru/books/615501/
Бабушка Эльсы – это и Астрид Лингрен, и Туве Янсон, и Сельма Лагерлёф вместе взятые. Ироничная, решительная, хулиганистая, «не такая, как все»… Короче, по мнению самой Эльсы «… бабушка никогда не была полной засранкой. Но в то же время нельзя сказать, что она совсем ею не была».

Это история, которую в одной из шведских рецензий назвали «нормальной книгой о странных людях. Или наоборот».

Играя в супер интересную игру «найди письмо и предай адресату», Эльса узнает заново своих соседей, понимает такие вещи, о которых большинство маленьких девочек в силу своего возраста даже и не задумывается. Например, что «не все монстры являются монстрами от рождения, некоторые становятся ими от горя»

Это помогает ей пережить тяжелую потерю и понять, что сплотившись вместе можно противостоять злу.

Последнее бабушкино письмо адресовано Эльсе.

И конверт с бабушкиным последним письмом пахнет домом. Вот из чего состоит этот запах: табак, обезьяна, кофе, пиво, лилии, моющее средство, кожа, резина, мыло, гель, протеиновые батончики, ментол, вино, снюс, стружки, пыль, плюшки с корицей, дым, бисквитное тесто, магазин одежды, воск, какао, тряпка, мечты, елка, пицца, глёг, картошка, меренги, духи, ореховый пирог, мороженое, младенец. Так пахнет бабушка. Самый лучший запах самой лучшей бабушки с легким приветом.

Имя Эльсы было написано на конверте почти ровно – бабушка явно очень старалась. 

Получилось так себе.

Письмо начиналось с пяти простых слов: «Прости, что мне прешлось умиреть».

Роман Фредерика Бакмана  – психологически тонкая и верная вещь.

Когда в реальном мире случается что-то страшное, люди говорят, что боль, горе и тоска со временем слабеют, но это не так. Горе и тоска - постоянные величины. Но если бы нам пришлось носить их в себе до конца жизни, то мы бы долго не протянули. Печаль парализовала бы нас. Поэтому мы складываем её в чемоданы и запихиваем подальше.

Поэтому, да… Надо научиться прощать. Даже, когда «все не так просто, если тебе никто не объяснит в чём дело»

Если за окном непогода, а в душЕ слякотно, бросайте все и беритесь за чтение. Вы получите удовольствие от веселой иронии и доброго психологизма.

Такая вот «неслабая рождественская сказка» получилась у Бакмана.

P.S. И да. Интересно. И эту книгу можно разобрать на цитаты. Любая хорошая книга была бы этому только рада))
Вот, например. «Если у тебя есть бабушка, считай, что за тобой целая армия».
Дочитывая книгу, я подумала, а каково это – когда у тебя есть бабушка? Кажется, я пропустила в своей жизни нечто важное...