вторник, 23 мая 2017 г.

Разговор по поводу книги, или Эпическая проза Петра Алешковского.

Быть или не быть - таков вопрос;
Что благородней духом – покоряться
Пращам и стрелам яростной судьбы
Иль, ополчась на море смут, сразить их
Противоборством?..

В.Шекспир. «Гамлет». Пер: М. Лозинского

19 мая каменские любители интеллектуальной литературы приняли участие в Проекте «Библиотека и издательства – пути взаимодействия». В рамках этого проекта издательство ЭКСМО предоставило  для прочтения членам клуба книгу  лауреата премии «Русский Букер» и финалиста «Большой книги» Петра Алешковского «Крепость».



Клуб (руководитель: филолог Ирина Васильевна Усова) в библиотеке им. А.С. Пушкина собирается уже более семи лет. Собирается, чтобы члены клуба могли обсудить новинки художественной литературы, обменяться мнением о прочитанном, пообщаться друг с другом.

Руководитель клуба: Ирина Усова.


Обсуждение в Клубе.

В этот раз обсуждали роман, который вызвал споры в рядах критиков и обозревателей. Его называют пародией на «Лавр» Водолазкина, видимо за попытку создать положительного героя. Обвиняют в «пелевинщине» и мейнстриме. Да, в какой - то степени это мейнстрим. Историк по образованию, Петр Алешковский берется за исторический сюжет. Думаю, это наиболее сильная сторона романа.

И все же, несмотря на критику, «Крепость» уверенно продолжает получать положительные отзывы читателей. Да впрочем, и критиков.

Майя Кучерская:
«Другого автора, который умел бы описывать уснувший военный лагерь в степи, забитую сугробами дорогу, глотающего воду коня с такой живой свежестью, у нас, кажется, нет. Алешковский с лёгкостью пишет и массовые сцены, передаёт ощущение пространства, над которым то и дело поднимается эпический ветер, соединяющий эпохи, поселяющий кривые яблоньки современного Деревска в сны воина Золотой Орды. «Крепость» – это не психологическая, а эпическая проза, не бытовая драма, а трагедия. Эпиграф к роману из «Гамлета» оборачивается ключом к замыслу. Чудаковатый лузер Мальцов дорастает в финале до масштаба трагического героя, а Пётр Маркович Алешковский – до сочинителя исторического эпоса и высокой трагедии.
…Это роман трагический – о вытеснении человека с совестью за пределы общества, прямым следствием чего становится уничтожение культуры, а значит – и жизни».

В одном Алешковскому нельзя отказать: главное – верность героя (да и автора) своей профессии. У Петра Алешковского многое связано с отцом, и свой роман «Крепость» он посвятил его памяти. Марк Хаимович был известным историком, исследователем летописей, но начинал как археолог:

История, она, дама капризная – кем только не переписывалась… и самое важное, что наша общая история всегда начинается с персональной, личной. И тут даже пафос уместен.




В одном из интервью Алешковский, отвечая на вопросы о романе «Крепость», сказал следующее:
«Я люблю пафос, я считаю, что он должен быть, и все нападки на пафос - это просто бессилие тех, кто на него нападает, никуда не деться. Если мы говорим о чем-то глубинном, важном, значимом, так и нужно говорить, что это глубинное, важное, значимое. Можете называть это Богом, можете называть это совестью, можете назвать это воспитанием, кому как нравится».

Если вы хотите почитать для удовольствия, то это не тот роман. А если узнать что – то важное, то смело берите в руки.

Фото: Н.Зырянова.

среда, 5 марта 2014 г.

Лавр Евгения Водолазкина, или За что я люблю средневековый роман.

За что люблю средневековый роман – так это за то, что он даёт надежду на перерождение прямо здесь и сейчас, а не перспективе грядущих послесмертных воплощений. В результате чего возникает твёрдая, хотя и, вероятно, беспочвенная уверенность в том, что перед смертью жизнь всё-таки есть. (О средневековом оптимизме. Т. Хильдегарт)

Клуб любителей интеллектуальной литературы продолжает собирать своих заинтересованных читателей, или это читатели не дают угаснуть деятельности клуба… Впрочем, и то и другое верно. 28 февраля любители чтения вновь собрались в стенах библиотеки им. А.С.Пушкина.

Обсуждали роман Евгения Водолазкина «Лавр». В 2013 году роману была присуждена премия «Большая книга», также он получил премию «Ясная Поляна» и премию конвента «Портал».
Автор  - доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник Института русской литературы РАН (более известного как Пушкинский Дом) был, конечно, широко известен, но - лишь в узких научных кругах. Теперь же имя Евгения Водолазкина знают все поклонники современной русской прозы.

Фото: Интернет
Кстати, Евгений Водолазкин принимал участие в III Литературном фестивале «Открытая книга» (Челябинск), где он прочитал лекцию «Какой была литература в Средневековье?» и презентовал роман «Лавр» (ТД «БилиоГлобус») О моем участие в Фестивале я уже писала

Автограф - сессия в ТД "БиблиоГлобус"

Раздача автографов...
Сегодня «Лавр» называют единственным романом в современном литературном мире с мастерски прописанным положительным героем. Причем, герою (да и Водолазкину) веришь. Веришь, что бывает единственная и неповторимая любовь…

До встречи – пустота, ничто, а после расставания пустоты уже не бывает. Встретившись однажды, полностью расстаться невозможно.

…веришь, что человек, обычный человек, может если не все, то многое -  врачевать, лечить душевные и телесные раны, менять мировосприятие людей, да и мир заодно. На то он и Человек.

То, что Господь вдыхает в тело, то, что отличает нас от камней и растений. Душа делает нас живыми, Арсение.

Сам автор говорит: «Проблема описания «положительно прекрасного человека» чрезвычайно сложна. На современном материале решать ее почти невозможно, а если и возможно, то для этого нужно быть автором князя Мышкина. Я понимал, что, взятый с нынешней улицы, такой герой будет попросту фальшив. И я обратился к древней форме - к житию, только написал это житие современными литературными средствами»

Исторический фон - Средневековье. Русь, XV век. Главный герой, врачеватель Арсений. Дед его  - Христофор -  мудрец, грамотей, ведун, умел лечить людей, знал свойства трав, понимал жизнь и ее законы, все свои знания передал внуку. И Арсений должен помогать людям, но эта помощь часто связана с нарушением установленного порядка. Оно и понятно. У Арсения свой путь и знаками на этом пути становятся и свойства растений, и изречения Соломона, и Сократа, которые вперемешку были записаны на Христофоровых берестах, и встречи с людьми, и юродство, и путешествия.

Отправной точкой поступательного движения, началом новой жизни Арсения стала встреча с Устиной, спасающейся от чумы, их тайная любовь, страх огласки, гибель их сына в утробе матери, страшная их смерть и горе Арсения. Старец из монастыря, поняв, что Арсений мучается тем, что Устина умерла из-за него, да еще и без причастия, говорит ему, чтобы Арсений отдал свою жизнь Устине.

Любовь сделала вас с Устиной единым целым, а значит, часть Устины все еще здесь. Это — ты. <…> У тебя трудный путь, ведь история твоей любви только начинается. Теперь, Арсение, все будет зависеть от силы твоей любви. И, конечно, от силы твоей молитвы.

И начинается путь Арсения - лечение людей, юродство под именем Устины как крайняя степень отречения от мира, путешествие в Иерусалим вместе с итальянцем Амброджо, который пришел на Русь, потому что хотел узнать о пределе времени и слышал, что там ждут конца света; смерть итальянца в пустыне от руки разбойника-мамлюка, возвращение домой, пострижение сначала в монахи, а потом в схиму под именем Лавр.

В романе достаточно много моментов, которые побуждают мысль к действию. Оказывается выбор жизненного пути (пусть и героя романа) может стать поводом для бурного обсуждения, а построение автором сюжетных линий вызвать полное несогласие. И возникает вдруг совершенно детская реакция: «Ну, вот не прав же Водолазкин… да и вообще, зачем он так поступает с героем?» Поговорить было о чем.

О времени, например. Роман «Лавр» о русском человеке, изъятом из ловушки времени. Сам автор неоднократно обращает наше внимание, что никакого времени нет, что все относительно, как у Эйнштейна. Время существует не линейно, оно плавно перетекает из одного временного континуума в другой. События в романе происходят последовательно, но не лежат в одной плоскости. Да и созвучий с нашим временем накидано немало.

Так, в процессе чтения, увлекшись описанием странствий Арсения, вдруг обнаруживаешь вытаявшие из - под снега пластиковые бутылки… или видение, в котором герой видит, как на конце шпиля Петропавловского собора стальными шипами фиксируют ангела с крестом.
Весь «Лавр» построен на приеме отражения: как главный герой отражается в бесчисленных старцах, юродивых и святых, так и все это перенасыщенное чудесами Средневековье отражается и в нашем времени «Повторения нам даны для преодоления времени и нашего спасения», — объясняет один из многих встреченных героем старцев.

В тексте идет постоянная перекличка с веком нынешнем -  весь роман здесь с замиранием ждут конца света, назначенного на семитысячный год от сотворения мира (1492) - намек на 2012 –ый? Но в ожидании конца света стоит вспомнить другую легенду — что мир устоит, пока по нему ходят 36 праведников. Если верить «Лавру», их гораздо больше.

При этом язык романа нередко ошеломляет. Водолазкин свободно переходит от средневековой речи к современной, и часто это происходит в пределах одного абзаца.

Что убо о сем речеши, записывал он в сердцах на куске бересты. И как это женщины таких к себе подпускают? Кошмар.

Его герои, живущие в XV веке от Рождества Христова, «позабывшись», могут вдруг процитировать Экзюпери:

Мы в ответе за тех, кого приручили, говорил, гладя волка, Христофор.

Удивительно, но это совсем не раздражает. Ведь мы действительно в ответе за тех, кого приручили.

И совершенно предсказуемый конец романа (как и положено в житие)
Чтобы спасти молодую женщину, зачавшую от случайного мужчины, старец берет этот грех на себя и лжет народу. Он теряет дар целительства, но умирает как праведник. Тем не менее старец завещает волоком оттащить его тело в лес на съедение диким зверям - нередкий поступок для святых того времени. За сценой наблюдает заморский купец Зигфрид, и купец недоумевает.

Что вы за народ такой, - говорит купец Зигфрид. - Человек вас исцеляет, посвящает вам всю свою жизнь, вы же его всю жизнь мучаете. А когда он умирает, привязываете к его ногам веревку и тащите его, и обливаетесь слезами.
- Ты в нашей земле уже год и восемь месяцев, - отвечает кузнец Аверкий, - а так ничего в ней и не понял.
- А сами вы ее понимаете? - спрашивает Зигфрид.
- Мы? - Кузнец задумывается и смотрит на Зигфрида. - Сами мы ее, конечно, тоже не понимаем.


Сам автор о романе: Я хотел рассказать о человеке, способном на жертву. Не какую-то великую однократную жертву, для которой достаточно минуты экстаза, а ежедневную, ежечасную жизнь-жертву. Культу успеха, господствующему в современном обществе, хотелось противопоставить нечто иное.

Несмотря на всю критику, Евгений Водолазкин написал глубоко русский роман, как бы пафосно это ни звучало. В нем есть тьма и свет, но есть и духовная сила. Одного в нем нет.
В этом романе вовсе нет фальши.

Приятного вам чтения!
 

четверг, 21 ноября 2013 г.

Любители интеллектуальной литературы о...

Исторический роман
сочинял я понемногу,
пробиваясь как в туман
от пролога к эпилогу.
Б.Окуджава.

Любителей чтения меньше не становится. Это особенно заметно, когда на заседания клуба «Любители интеллектуальной литературы» приходят они же – любители. 

Клуб в библиотеке существует не первый год. И 15 ноября состоялось очередное его заседание.
Заседание клуба.

Клуб "Любители интеллектуальной литературы"

В этот раз поводом для обсуждения стал роман Александра Чудакова «Ложится мгла на старые ступени» Названием послужила строчка стихотворения, написанного в 1902 г. Александром Блоком.

Растут невнятно розовые тени,
Высок и внятен колокольный зов,
Ложится мгла на старые ступени…
Я озарен – я жду твоих шагов.


Фото: Александр Чудаков. Интернет


Александр Чудаков  - выдающийся российский филолог. Написанную им книгу многие литературоведы и читатели называют автобиографической
Сегодня этот жанр стал более художественным, соединив два понятия - «фикшн» (чистый вымысел) и «нон-фикшн» (документальная проза).

Хотя, книга создана на автобиографическом материале,  Александр Чудаков кое в чем видоизменил себя самого как его героя, например, сделал из филолога – историком… Замысел романа возник у него в ранние студенческие годы. Из дневника: «Попробовать написать историю молодого человека нашей эпохи, используя автобиографический материал, но не давая своего портрета».

Решением жюри конкурса «Русский Букер» роман признан лучшим русским романом первого десятилетия нового века.


Он – об одной дружной интеллигентной семье, которая живет в городе Чебачинск. Это маленький городок на границе Казахстана и Сибири, который кто-то «наверху» ошибочно посчитал  подходящим местом для того, чтобы ссылать заключенных. А городок, между тем, оказался настоящим оазисом. В сталинское время семья Александра Павловича переехала сюда (город Щучинск - Северный Казахстан) из Москвы самостоятельно, не дожидаясь ссылки. Жили и трудились вместе, несколько поколений одной большой семьи, стараясь сохранять то, что осталось от страны с названием Россия. Жизнь их безумно интересна, хотя и на пределе всех человеческих возможностей.

Герой чудаковского романа-идиллии — Дед, Леонид Львович Саввин, Патриарх семьи. Рассказ же идет от лица его внука – Антона. Прежде всего, эта книга о сохранении семьи и ее культурного уклада. Это все тот же семейный эпос, и необыкновенность его сюжета именно в правильном течении жизни, которая сложилась несмотря ни на что.

Критики роман называют «гомерически смешным и невероятно грустным»

Дед лежал, а я сидел рядом на особенном стульце и читал ему «Правду». Газету эту дед в руки брать не любил, и когда говорил: «Почитай, о чём из столиц исповещают подданных», я уже знал, что читать надо только заголовки, делая после каждого паузу, во время которой дед говорил: «Всё ясно» или «Потери несут, конечно, только немцы», или, чаще всего: «Валяй дальше».

Интересно,  как к роману отнеслись 17 – летние читатели. Оказывается, чтение такого текста для них дело совсем не легкое. Продираться приходится  сквозь частокол незнакомых терминов, слов и предложений. Я, как ни старалась найти что – либо «не понятное» – не смогла. Что это? Два разных поколения? Но ведь язык все тот же – русский, богатейший язык! Чудаков – именно знаток языка. Вы когда читаете, то даже не замечаете, что читаете. Текст плавно трансформируется в образы, картины, связанные одним сюжетом.

Возникает вопрос – почему этот роман считается лучшим романом 10 – летия? Оказывается, «мир после прочтения становится лучше и светлее, чем до прочтения» Это мнение книгу прочитавших.

Конечно, роман никого не оставил равнодушным, взволновал всех, и каждый увидел там своё.  Сначала шло обсуждение романа. Потом совершенно неожиданно начали всплывать воспоминания чьи – то (чьи?..) - картины ушедшей эпохи, сотканные из подслушанных в детстве разговоров и обрывков фраз взрослых. Присутствующие начали делиться воспоминаниями о жизни бабушек и дедушек, о своих воспоминаниях и о воспоминаниях воспоминаний. Наверное, в этом и состоит лечебный эффект литературы, когда книга вызывает не только эмоции (что вполне закономерно), но и позволяет начать разговор о личном.  

Последние страницы романа, где внук находит выпавший листок, написанный рукой деда, оказались для меня именно тем якорем, который зацепился за мое персональное прошлое. 

Жальче всего было дедовой толстой записной книжки, куда он вперемежку заносил и выписки из книг, и свои мысли. От нее случайно остался в тумбочке выпавший листок — неясно, с дедовским текстом или выпиской. По почерку время не определялось: рука деда и в последний месяц жизни была тверда, как тридцать, сорок лет назад, и глаза, как и тогда, не знали очков.
«…душа моя будет смотреть на вас оттуда, а вы, кого я любил, будете пить чай на нашей веранде, разговаривать, передавать чашку или хлеб простыми, земными движеньями; вы станете уже иными — взрослее, старше, старее. У вас будет другая жизнь, жизнь без меня; я буду глядеть и думать: помните ли вы меня, самые дорогие мои?..»


А какая из последних прочитанных книг произвела на вас особое впечатление?

P.S. Предлагаю посмотреть маленький фрагмент передачи, которая была записана в 2002 году и шла по каналу «Культура». Интервью с Александром Павловичем Чудаковым.